Starting today, I will update one Diablo fact everyday. Enjoy!
You can complete the game without even talking to Deckard Cain.
The only thing you'll lose is the free item identification. He will charge 100 for one item. He will appear in Lut Gholein (II Act) claiming, that he was saved by the rogues.